ORDINARY TIME ~ CYCLE B-1 MONDAY of the THIRTEENTH WEEK
GOSPEL Matthew 8:18-22 When Jesus saw a crowd around him, he gave orders to cross to the other shore. A scribe approached and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.” Jesus answered him, “Foxes have dens and birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to rest his head.” Another of his disciples said to him, “Lord, let me go first and bury my father.” But Jesus answered him, “Follow me, and let the dead bury their dead.”
HOMILY
When we decide to follow Jesus, we must understand that this is a full-time commitment that lasts for the rest of our lives.
In today’s gospel we see that a crowd has assembled around Jesus. Apparently, he was in need of some much needed rest and time alone with his Father, because he quickly orders his disciples to prepare the boat to take them to the other side of the Sea of Galilee. But just then a scribe sees what’s happening, that they’re about to leave, and so he approaches Jesus and boldly declares that he’s willing to follow the Lord wherever he goes. This enthusiastic declaration is certainly understandable. After all, who wouldn’t want to be in the company of this celebrated healer and teacher who generates such popularity? In response, however, Jesus is equally bold in his declaration that following him would not be easy nor glamorous. In essence, here is what the Lord offers this scribe: an insecure and austere lifestyle, which is the exact opposite of what he was used to. Jesus goes on to inform him that “the Son of Man has nowhere to lay his head,” because he wants this highly educated and wealthy would-be follower to know that there are darker days ahead under the shadow of the Cross. Many people throughout history have desired to follow Jesus, especially in the good times when comfort and popularity are readily available. But when the storms of life come crashing down all around them, or when a world-wide pandemic engulfs the entire world, many forego their previous commitment to Christ, and instead, focus on self-preservation, which even includes some rather ridiculous things like buying lots of toilet paper. If we are truly committed to following Jesus, however, we will offer him our trust, not only in the sunshine, but especially in the darkness. This is similar to the commitment a couple makes on their wedding day. We, too, must give ourselves to Jesus completely, ‘for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, all the days of our lives.’ Jesus asks us to be faithful, regardless of our shifting circumstances, and to trust him completely.
When we decide to follow Jesus, we must understand that this is a full-time commitment that lasts for the rest of our lives.
TIEMPO ORDINARIO ~ CICLO B-1 LUNES de la DÉCIMA TERCERA SAMANA
EVANGELIO Mateo 8, 18-22 En aquel tiempo, al ver Jesús que la multitud lo rodeaba, les ordenó a sus discípulos que cruzaran el lago hacia la orilla de enfrente. En ese momento se le acercó un escriba y le dijo: “Maestro, te seguiré a dondequiera que vayas”. Jesús le respondió: “Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo, nidos; pero el Hijo del hombre no tiene en donde reclinar la cabeza”. Otro discípulo le dijo: “Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre”. Pero Jesús le respondió: “Tú sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos”.
HOMILÍA
Cuando decidimos seguir a Jesús, debemos entender que este es un compromiso de tiempo completo que dura el resto de nuestras vidas.
En el evangelio de hoy vemos que una multitud se ha reunido alrededor de Jesús. Aparentemente, necesitaba un descanso muy necesario y un tiempo a solas con su Padre, porque rápidamente ordena a sus discípulos que preparen la barca para llevarlos al otro lado del mar de Galilea. Pero en ese momento, un escriba ve lo que está sucediendo, que están a punto de irse, por lo que se acerca a Jesús y declara con valentía que está dispuesto a seguir al Señor dondequiera que vaya. Esta entusiasta declaración es ciertamente comprensible. Después de todo, ¿quién no querría estar en compañía de este célebre sanador y maestro que genera tanta popularidad? En respuesta, sin embargo, Jesús es igualmente audaz en su declaración de que seguirlo no sería fácil ni glamoroso. En esencia, esto es lo que el Señor le ofrece a este escriba: un estilo de vida inseguro y austero, que es exactamente lo contrario de lo que estaba acostumbrado. Jesús continúa informándole que “el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza”, porque quiere que este aspirante a seguidor rico y altamente educado sepa que se avecinan días más oscuros bajo la sombra de la Cruz. Muchas personas a lo largo de la historia han deseado seguir a Jesús, especialmente en los buenos tiempos cuando la comodidad y la popularidad están disponibles. Pero cuando las tormentas de la vida se derrumban a su alrededor, o cuando una pandemia mundial envuelve al mundo entero, muchos renuncian a su compromiso previo con Cristo y, en cambio, se centran en la autopreservación, que incluso incluye algunas cosas bastante ridículas como comprar lotes. de papel higiénico. Sin embargo, si estamos verdaderamente comprometidos a seguir a Jesús, le ofreceremos nuestra confianza, no solo a la luz del sol, sino especialmente en la oscuridad. Esto es similar al compromiso que hace una pareja el día de su boda. Nosotros también debemos entregarnos a Jesús por completo, 'para bien, para mal, para más rico, para más pobre, en enfermedad y en salud, todos los días de nuestra vida.' Jesús nos pide que seamos fieles, independientemente de nuestras circunstancias cambiantes, y confiar en él completamente.
Cuando decidimos seguir a Jesús, debemos entender que este es un compromiso de tiempo completo que dura el resto de nuestras vidas.