Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother [Lazarus, who had died]. When Martha heard that Jesus was coming, she went to meet him; but Mary sat at home. Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died. But even now I know that whatever you ask of GΘD, GΘD will give you.” Jesus said to her, “Your brother will rise.” Martha said to him, “I know he will rise, in the resurrection on the last day.” Jesus told her, “I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live, and anyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?” She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, the Son of GΘD, the one who is coming into the world.”
SECOND OPTION ~ Luke 10:38-42
Jesus entered a village where a woman whose name was Martha welcomed him. She had a sister named Mary who sat beside the Lord at his feet listening to him speak. Martha, burdened with much serving, came to him and said, “Lord, do you not care that my sister has left me by myself to do the serving? Tell her to help me.” The Lord said to her in reply, “Martha, Martha, you are anxious and worried about many things. There is need of only one thing. Mary has chosen the better part, and it will not be taken from her.
HOMILY
Today we celebrate Martha’s deep and personal faith in Jesus. May she intercede for us so that we, too, may share in this same faith.
Martha is mentioned in the Gospels of Luke and John. She, along with Lazarus her brother, and Mary, her sister, lived in Bethany near Jerusalem. She welcomed Jesus and the disciples into her home, and she was the second person—after Peter—to proclaim Jesus to be “the Christ, the Son of GΘD.” She and her siblings were close friends of Jesus, who often visited their home and who went there a few days before his Passion to rest, pray, and prepare.
Today we celebrate Martha’s deep and personal faith in Jesus. It is she who believed in “resurrection from the dead” for those who die in faith. When Jesus calls himself the resurrection and the life, promising that they who believe in him will never die, it was at Martha’s prompting, as she mourned the death of her brother Lazarus. Responding to her prayer, Jesus raised Lazarus from the dead and many came to believe in him after this sign of his life-giving power.
There is an excellent appraisal of Martha and Mary in a sermon by Saint Augustine featured in today’s Liturgy of the Hours:
“You, Martha, are blessed for your good service, and for your labors you seek the reward of peace. Now you are much occupied in nourishing the body, admittedly a holy one. But when you come to the heavenly homeland will you find a traveler to welcome, someone hungry to feed, someone ill whom you could visit or quarreling whom you could reconcile, or dead whom you could bury? No, there will be none of these tasks there. What you will find there is what Mary chose. There we shall not feed others, but we ourselves shall be fed. So what Mary chose in this life will be realized there in all its fullness; she was gathering fragments from that rich banquet… Do you wish to know what we will have there? The Lord himself tells us when he says of his servants, ‘Amen, I say to you, he will make them recline and he will serve them.’”
Today we celebrate Martha’s deep and personal faith in Jesus. May she intercede for us so that we, too, may share in this same faith.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
MEMORIA
SANTA MARTA DE BETANIA ~ 2020
EVANGELIO
PRIMERA OPCIÓN ~ Juan 11, 19-27
En aquel tiempo, muchos judíos habían ido a ver a Marta y a María para consolarlas por la muerte de su hermano Lázaro. Apenas oyó Marta que Jesús llegaba, salió a su encuentro; pero María se quedó en casa. Le dijo Marta a Jesús: “Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano. Pero aún ahora estoy segura de que DIΘS te concederá cuanto le pidas”. Jesús le dijo: “Tu hermano resucitará”. Marta respondió: “Ya sé que resucitará en la resurrección del último día”. Jesús le dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto?” Ella le contestó: “Sí, Señor. Creo firmemente que tú eres el Mesías, el Hijo de DIΘS, el que tenía que venir al mundo”.
SEGUNDA OPCIÓN ~ Lucas 10, 38-42
En aquel tiempo, Jesús entró en un poblado, y una mujer, llamada Marta, lo recibió en su casa. Ella tenía una hermana, llamada María, la cual se sentó a los pies de Jesús y se puso a escuchar su palabra. Marta, entre tanto, se afanaba en diversos quehaceres, hasta que, acercándose a Jesús, le dijo: “Señor, ¿no te has dado cuenta de que mi hermana me ha dejado sola con todo el quehacer? Dile que me ayude”. El Señor le respondió: “Marta, Marta, muchas cosas te preocupan y te inquietan, siendo así que una sola es necesaria. María escogió la mejor parte y nadie se la quitará”.
HOMILÍA
Hoy celebramos la fe profunda y personal de Marta en Jesús. Que ella interceda por nosotros para que nosotros también podamos compartir esta misma fe.
Marta se menciona en los Evangelios de Lucas y Juan. Ella, junto con Lázaro, su hermano, y María, su hermana, vivían en Betania, cerca de Jerusalén. Dio la bienvenida a Jesús y a los discípulos a su casa, y fue la segunda persona, después de Pedro, en proclamar que Jesús era “el Cristo, el Hijo de DIΘS”. Ella y sus hermanos eran amigos íntimos de Jesús, que a menudo visitaba su hogar y que iban allí unos días antes de su Pasión para descansar, rezar y prepararse.
Hoy celebramos la fe profunda y personal de Marta en Jesús. Es ella quien creía en la “resurrección de los muertos” para aquellos que mueren en la fe. Cuando Jesús se llama a sí mismo la resurrección y la vida, prometiendo que los que creen en él nunca morirán, fue a instancias de Marta, mientras lloraba la muerte de su hermano Lázaro. Respondiendo a su oración, Jesús levantó a Lázaro de entre los muertos y muchos llegaron a creer en él después de esta señal de su poder vivificador.
Hay una excelente evaluación de Marta y María en un sermón de San Agustín presentado en la Liturgia de las Horas de hoy:
“Tú, Martha, eres bendecida por tu buen servicio, y por tu trabajo buscas la recompensa de la paz. Ahora estás muy ocupado en nutrir el cuerpo, ciertamente es santo. Pero cuando vengas a la patria celestial, ¿encontrarás un viajero a quien dar la bienvenida, alguien hambriento de alimentar, alguien enfermo a quien puedas visitar o pelear con quien puedas reconciliar, o muerto a quien puedas enterrar? No, no habrá ninguna de estas tareas allí. Lo que encontrarás allí es lo que Mary eligió. Allí no alimentaremos a otros, pero nosotros mismos seremos alimentados. Entonces, lo que María eligió en esta vida se realizará allí en toda su plenitud; ella estaba recogiendo fragmentos de ese rico banquete ... ¿Desea saber qué tendremos allí? El mismo Señor nos dice cuando dice de sus siervos: “Amén, les digo que los hará reclinarse y los servirá”.
Hoy celebramos la fe profunda y personal de Marta en Jesús. Que ella interceda por nosotros para que nosotros también podamos compartir esta misma fe.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.