TODAY we begin Holy Week, or as some have rightly called it, “The week that changed the world forever.” I know that many of us are thinking that the last couple of weeks have changed the world forever. Although they certainly have, still there is no week that has ever occurred on this planet that can equal the one that happened one thousand nine hundred and eighty-seven years ago. After proclaiming the Passion according to Saint Matthew, there is really no need to retrace the events we just heard, because they speak for themselves. Instead, let’s just take a few moments to reflect on the fact that Jesus, our Savior, is no stranger when it comes to pain, suffering and humiliation. St Paul reminds us in his letter to the Philippians that Jesus emptied himself by becoming one of us as he took on the form of a slave (Philippians 2:6f). Let’s put this in perspective: The Second Person of the Holy Trinity, the Word through Whom universe was made, a perfect Being of pure light, who lived in a realm of pure light, willingly emptied himself of his heavenly glory to become one of us so that he could save us from our sins and live with him forever. And how did he save us? By suffering and dying on the Cross.
How can we show him our appreciation for what he endured for us? The answer is simple: By loving him with all our hearts, and loving others as he loves them. Without this sincere love for Jesus and love for others, we are no true followers of his. Ultimately, we cannot fully love Jesus until we fully appreciate what he suffered for us. As we begin this powerful time in our Church’s liturgy known as Holy Week, allow the rich liturgy of the Church to help you increase your love for Jesus by appreciating all that he suffered for you.
My friends, today we begin the week that changed the world forever.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O MY Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there,
and I unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You.
Amen.
ESPAÑOL
HOMILÍA
La semana que cambió el mundo para siempre.
HOY comenzamos la Semana Santa, o como algunos lo han llamado, “la semana que cambió el mundo para siempre”. Sé que muchos de nosotros estamos pensando que las últimas dos semanas han cambiado el mundo para siempre. Aunque ciertamente lo han hecho, todavía no hay una semana que haya ocurrido en este planeta que pueda igualar la que sucedió hace mil novecientos ochenta y siete años. Después de proclamar la Pasión según San Mateo, realmente no hay necesidad de volver sobre los eventos que acabamos de escuchar, porque hablan por sí mismos. En cambio, tomemos unos minutos para reflexionar sobre el hecho de que Jesús, nuestro Salvador, no es un extraño en lo que respecta al dolor, el sufrimiento y la humillación. San Pablo nos recuerda en su carta a los filipenses que Jesús se vació al convertirse en uno de nosotros al adoptar la forma de un esclavo (Filipenses 2: 6 y sig.). Pongamos esto en perspectiva: la Segunda Persona de la Santísima Trinidad, la Palabra a través de la cual se hizo el universo, un Ser perfecto de luz pura, que vivió en un reino de luz pura, se vació voluntariamente de su gloria celestial para convertirse en uno de nosotros. Para que pueda salvarnos de nuestros pecados y vivir con él para siempre. ¿Y cómo nos salvó? Al sufrir y morir en la cruz.
¿Cómo podemos mostrarle nuestro aprecio por lo que soportó por nosotros? La respuesta es simple: amándolo con todo nuestro corazón y amando a los demás como él los ama. Sin este amor sincero por Jesús y el amor por los demás, no somos verdaderos seguidores de él. Finalmente, no podemos amar completamente a Jesús hasta que apreciemos completamente lo que sufrió por nosotros. Al comenzar este tiempo poderoso en la liturgia de nuestra Iglesia conocida como Semana Santa, permita que la rica liturgia de la Iglesia lo ayude a aumentar su amor por Jesús al apreciar todo lo que él sufrió por usted.
Hoy comenzamos la semana que cambió el mundo para siempre.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
OH Jesús mío,
creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas
y deseo recibirte en mi alma.
Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente,
entra al menos espiritualmente en mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras allí,
y me uno completamente a ti.
Nunca permitas que me separe de ti.