There was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus and his disciples were also invited to the wedding. When the wine ran short, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.” And Jesus said to her, “Woman, how does your concern affect me? My hour has not yet come.” His mother said to the servers, “Do whatever he tells you.” Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washings, each holding twenty to thirty gallons. Jesus told the them, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim. Then he told them, “Draw some out now and take it to the headwaiter.” So they took it. And when the headwaiter tasted the water that had become wine, without knowing where it came from — although the servers who had drawn the water knew —, the headwaiter called the bridegroom and said to him, “Everyone serves good wine first, and then when people have drunk freely, an inferior one; but you have kept the good wine until now.” Jesus did this as the beginning of his signs at Cana in Galilee and so revealed his glory, and his disciples be-gan to believe in him.
The Gospel of the Lord.
HOMILY
God is the God of joy, happiness and laughter.
Does God really want us to be happy? Of course, we all know that the answer to this question is “Yes.” But do we really believe it? After all, the famous German philosopher, Friedrich Nietzsche, said that Christianity is opposed to joy. Many people today would probably say the same thing. But would this be an accurate statement? Does God really want us to be happy? What does the Bible tell us? In today’s Gospel, we read the story of the miracle of changing water into wine at the wedding feast at Cana in Galilee. Isn’t it interesting that in the gospel of John, Jesus’ first miracle is at a wedding? You might expect it to be in the Temple. After all, he is the Son of God. But, no, his first miracle was at a wedding.
Let’s unpack the scene. Jesus is with his mother and his disciples at a wedding party, and, unfortunately, the wine runs out. Bishop Fulton Sheen used to joke that maybe the reason the wine ran out was because Jesus and the apostles had crashed the party after roaming around Galilee for a few days. In any case, the Lord’s mother tells him the wine has run out. Jesus tells her, “Woman, how does your concern affect me? My hour has not yet come.” It’s kind of funny that she ignores him and tells the headwaiter “Do whatever he tells you.” It’s like she knew that he would do the right thing. Jesus tells the waiter to fill up six ceremonial jars with water. We’re all familiar with what happens next. Maybe we’re too familiar with it. Sometimes it’s good to step back for a minute and consider what the Bible actually says.
Jesus turns the water into wine. But remember the context. It’s probably a relatively small party, and everyone has been drinking freely. You might expect Jesus to make a few more gallons of wine and then tell everyone to call it a night. Do you know how much wine he actually makes? Somewhere between 120 and 180 gallons of wine! That’s close to 900 bottles! God is not stingy! Jesus is saying that this celebration is good. John also tells us that this miracle revealed Christ’s glory. God glories in our joy. God is overwhelmingly generous.
St Thomas Aquinas has a phrase: “Goodness is diffusive of itself.” This means that goodness spreads by its own power. And since God is all good, he can’t contain his generosity. It overflows into every corner of our lives. So does God actually want us to be happy? Does He want to fill our lives with joy? The answer to these two questions is a resounding “Yes”! Why? Because God is the God of joy, happiness and laughter. No matter what happens in our lives, the God of joy is always with us. Remember, we worship the amazing God who can change water into wine!
Juan 2, 1-11
Lectura del santo Evangelio según san Juan
En aquel tiempo, hubo una boda en Caná de Galilea, a la cual asistió la madre de Jesús. Éste y sus discípulos también fueron invitados. Como llegara a faltar el vino, María le dijo a Jesús: “Ya no tienen vino”. Jesús le contestó: “Mujer, ¿qué podemos hacer tú y yo? Todavía no llega mi hora”. Pero ella dijo a los que servían: “Hagan lo que él les diga”. Había allí seis tinajas de piedra, de unos cien litros cada una, que servían para las purificaciones de los judíos. Jesús dijo a los que servían: “Llenen de agua esas tinajas”. Y las llenaron hasta el borde. Entonces les dijo: “Saquen ahora un poco y llévenselo al mayordomo”. Así lo hicieron, y en cuanto el mayordomo probó el agua convertida en vino, sin saber su procedencia, porque sólo los sirvientes la sabían, llamó al novio y le dijo: “Todo el mundo sirve primero el vino mejor, y cuando los invitados ya han bebido bastante, se sirve el corriente. Tú, en cambio, has guardado el vino mejor hasta ahora”. Esto que hizo Jesús en Caná de Galilea fue el primero de sus signos. Así manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él.
Palabra del Señor.
Dios es el Dios de la alegría, la felicidad y la risa.
¿Quiere Dios realmente que seamos felices? Por supuesto, todos sabemos que la respuesta a esta pregunta es “Sí”. ¿Pero realmente lo creemos? Después de todo, el famoso filósofo alemán, Friedrich Nietzsche, dijo que el cristianismo se opone a la alegría. Muchas personas hoy en día probablemente dirían lo mismo. Pero, ¿sería esto una declaración precisa? ¿Dios realmente quiere que seamos felices? ¿Qué nos dice la Biblia? En el Evangelio de hoy, leemos la historia del milagro de convertir el agua en vino en el banquete de bodas de Caná en Galilea. ¿No es interesante que en el evangelio de Juan, el primer milagro de Jesús sea en una boda? Es de esperar que esté en el templo. Después de todo, él es el Hijo de Dios. Pero, no, su primer milagro fue en una boda.
Vamos a desempacar la escena. Jesús está con su madre y sus discípulos en una fiesta de bodas y, desafortunadamente, el vino se acaba. El obispo Fulton Sheen solía bromear sobre la razón por la cual se agotó el vino debido a que Jesús y los apóstoles habían estrellado la fiesta después de vagar por Galilea por unos días. En cualquier caso, la madre del Señor le dice que el vino se ha acabado. Jesús le dice: “Mujer, ¿qué podemos hacer tú y yo? Todavía no llega mi hora”. Es un poco gracioso que ella lo ignore y le diga al personal de cabecera, “Hagan lo que él les diga”. Es como si ella supiera que él haría lo correcto. Jesús le dice al camarero que llene seis frascos ceremoniales con agua. Todos estamos familiarizados con lo que sucede a continuación. Puede que estemos demasiado familiarizados con esto. A veces es bueno dar un paso atrás por un minuto y considerar lo que realmente dice la Biblia.
Jesús convierte el agua en vino. Pero remiembro del contexto. Probablemente sea una fiesta relativamente pequeña, y todos han estado bebiendo libremente. Podrías esperar que Jesús haga unos cuantos galones más de vino y luego diga a todos que lo llamen una noche. ¿Sabes cuánto vino él en realidad? ¡En algún lugar entre 120 y 180 galones de vino! ¡Eso es cerca de 900 botellas! ¡Dios no es tacaño! Jesús está diciendo que esta celebración es buena. Juan también nos dice que este milagro reveló la gloria de Cristo. Dios se gloria en nuestro gozo. Dios es abrumadoramente generoso.
Santo Tomás de Aquino tiene una frase: “La bondad es difusiva de sí misma”. Esto significa que la bondad se extiende por su propio poder. Y como Dios es bueno, no puede contener su generosidad. Se desborda en cada rincón de nuestras vidas. Entonces, ¿Dios realmente quiere que seamos felices? ¿Él quiere llenar nuestras vidas de alegría? ¡La respuesta a estas dos preguntas es un rotundo “Sí”! ¿Por qué? Porque Dios es el Dios de la alegría, la felicidad y la risa. No importa lo que suceda en nuestras vidas, el Dios de la alegría siempre está con nosotros. ¡Recuerda, adoramos al Dios asombroso que puede cambiar el agua en vino!