HOMILY The Lord’s perfect obedience to the will of his heavenly Father defeated the devil and all his evil plans for us.
Today we hold in our hands palm branches, which in the ancient world, was the symbol of victory. For the people of Israel the palm branch also symbolized the strength and power of the just man, the one in whom the law of GΘD had fully triumphed. And so, on that fateful day when Jesus entered triumphantly into the his Holy City, the people, as they waved their palm branches, were declaring that Jesus was a just and holy man who had won a great victory. Today, we imitate the ancient people of Israel as we join with them two thousand years later to publicly declare and celebrate the victory of Jesus Christ. But what, exactly, is the victory that we celebrate today? And more specifically, how did Christ win it? The answer is simple: Today we celebrate the Lord’s victory over Original Sin, which was, first, our disobedience to GΘD, and, second, our ill-placed obedience to Satan. The tragedy of Original Sin shattered GΘD’s original plan for us by unleashing the scourge of evil, and giving the devil power and authority over the world. But through the perfect obedience of Jesus, and by his Passion, Death, and Resurrection, he has now reversed the disobedience of Original Sin. And nothing that the devil tried to do to stop this victory was able to prevail over GΘD’s plan of salvation for us. The betrayal of Judas Iscariot couldn’t accomplish Satan’s plan to overcome the Just One; the abandonment by the Lord’s disciples couldn’t accomplish it; neither could the false accusations of the Jewish leaders, nor the sentence of death ordered by Pilot, nor the humiliation, the scourging and the crowning with thorns. Nothing that the devil tried to do could force Jesus to say “No” to his Father’s will. Jesus, by his perfect obedience to the will of his heavenly Father, defeated the devil and all his evil plans for us through the simple, but powerful, virtue of humility.
This is the victory that we celebrate on Palm Sunday as we begin the glorious celebration of Holy Week.
SAMANA SANTA ~ B DOMINGO de RAMOS
EVANGELIO Marcos 14, 1—15, 47 HOMILÍA La perfecta obediencia del Señor a la voluntad de su Padre celestial derrotó al diablo y todos sus planes malvados para nosotros.
Hoy tenemos en nuestras manos ramas de palmera, que en el mundo antiguo, era el símbolo de la victoria. Para el pueblo de Israel, la rama de palma también simbolizaba la fuerza y el poder del hombre justo, aquel en quien la ley de DIΘS había triunfado plenamente. Y así, en ese fatídico día en que Jesús entró triunfalmente en su Ciudad Santa, la gente, mientras agitaba sus palmas, declaraba que Jesús era un hombre justo y santo que había obtenido una gran victoria. Hoy, imitamos al antiguo pueblo de Israel cuando nos unimos a ellos dos mil años después para declarar y celebrar públicamente la victoria de Jesucristo. Pero, ¿cuál es exactamente la victoria que celebramos hoy? Y más específicamente, ¿cómo lo ganó Cristo? La respuesta es simple: hoy celebramos la victoria del Señor sobre el pecado original, que fue, primero, nuestra desobediencia a DIΘS, y, segundo, nuestra obediencia mal colocada a Satanás. La tragedia del Pecado Original hizo añicos el plan original de DIΘS para nosotros al desatar el flagelo del mal y darle al diablo poder y autoridad sobre el mundo. Pero por la perfecta obediencia de Jesús, y por su Pasión, Muerte y Resurrección, ahora ha revertido la desobediencia del Pecado Original. Y nada de lo que el diablo trató de hacer para detener esta victoria pudo prevalecer sobre el plan de salvación de DIΘS para nosotros. La traición de Judas Iscariote no pudo cumplir el plan de Satanás para vencer al Justo; el abandono de los discípulos del Señor no pudo lograrlo; tampoco las falsas acusaciones de los líderes judíos, ni la sentencia de muerte ordenada por Pilato, ni la humillación, la flagelación y la coronación de espinas. Nada de lo que el diablo trató de hacer pudo obligar a Jesús a decir “No” a la voluntad de su Padre. Jesús, por su perfecta obediencia a la voluntad de su Padre celestial, derrotó al diablo y todos sus planes malvados para nosotros a través de la sencilla, pero poderosa, virtud de la humildad.
Esta es la victoria que celebramos el Domingo de Ramos al comenzar la gloriosa celebración de la Semana Santa.