Great crowds were traveling with Jesus, and he turned and addressed them, “If anyone comes to me without hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple. Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple. Which of you wishing to construct a tower does not first sit down and calculate the cost to see if there is enough for its completion? Otherwise, after laying the foundation and finding himself unable to finish the work the onlookers should laugh at him and say, ‘This one began to build but did not have the resources to finish.’ Or what king marching into battle would not first sit down and decide whether with ten thousand troops he can successfully oppose another king advancing upon him with twenty thousand troops? But if not, while he is still far away, he will send a delegation to ask for peace terms. In the same way, everyone of you who does not renounce all his possessions cannot be my disciple.”
HOMILY
Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.
When Jesus talks about hating our father and mother, wife and children, etc., it sounds a bit harsh and strange to our ears. But we need to understand that he’s using hyperbole here to express a preference of one thing over another. In other words, if you prefer one thing, or even one person, over another, it’s like you love the one and hate the other. Now obviously Jesus doesn’t want nor does he require his disciples to hate their families. He just wants us to put our priorities in the right order, namely, to make our love for Jesus the highest of all priorities. He is to be the primary love and the primary loyalty in our lives. Why? Because he, and he alone, can fulfill all our hopes and desires. To love Jesus, who is Immanuel, GΘD-With-Us, in this total and truly radical way is the only way to become authentic human beings.
As his disciples, we are called to give him our primary allegiance. Our relationship with him is designed to influence all our other relationships. He unapologetically calls for our loyalty and devotion. That’s why he calls on potential disciples to think it through before making a commitment, just like a builder has to think it through when considering whether he’ll be able to finish building the tower that he started. Ask the Lord today to help you stay focused and in love with him. This is the only way to live an authentic Christian life.
Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.
ACT of SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO
MIÉRCOLES de la TRIGÉSIMO PRIMERO SEMANA ~ 2020
EVANGELIO
Lucas 14, 25-33
En aquel tiempo, caminaba con Jesús una gran muchedumbre y él, volviéndose a sus discípulos, les dijo: “Si alguno quiere seguirme y no me prefiere a su padre y a su madre, a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, más aún, a sí mismo, no puede ser mi discípulo. Y el que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo. Porque, ¿quién de ustedes, si quiere construir una torre, no se pone primero a calcular el costo, para ver si tiene con qué terminarla? No sea que, después de haber echado los cimientos, no pueda acabarla y todos los que se enteren comiencen a burlarse de él, diciendo: ‘Este hombre comenzó a construir y no pudo terminar’. ¿O qué rey que va a combatir a otro rey, no se pone primero a considerar si será capaz de salir con diez mil soldados al encuentro del que viene contra él con veinte mil? Porque si no, cuando el otro esté aún lejos, le enviará una embajada para proponerle las condiciones de paz. Así pues, cualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser mi discípulo”.
HOMILÍA
El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.
Cuando Jesús habla de odiar a nuestro padre y madre, esposa e hijos, etc., suena un poco duro y extraño para nuestros oídos. Pero debemos entender que está usando una hipérbole aquí para expresar una preferencia de una cosa sobre otra. En otras palabras, si prefiere una cosa, o incluso una persona, sobre otra, es como si amara a una y odiara a la otra. Ahora, obviamente, Jesús no quiere ni exige que sus discípulos odien a sus familias. Él solo quiere que pongamos nuestras prioridades en el orden correcto, es decir, que hagamos de nuestro amor por Jesús la más alta de todas las prioridades. Él debe ser el amor principal y la lealtad principal en nuestras vidas. ¿Por qué? Porque él, y solo él, puede cumplir todas nuestras esperanzas y deseos. Amar a Jesús, que es Emanuel, Dios-Con-Nosotros, de esta manera total y verdaderamente radical es la única manera de convertirse en auténticos seres humanos.
Como discípulos suyos, estamos llamados a darle nuestra lealtad principal. Nuestra relación con él está diseñada para influir en todas nuestras otras relaciones. Sin pedir disculpas, pide nuestra lealtad y devoción. Es por eso que pide a los discípulos potenciales que lo piensen bien antes de comprometerse, al igual que un constructor tiene que pensarlo detenidamente al considerar si podrá terminar de construir la torre que comenzó. Pídale al Señor hoy que le ayude a mantenerse concentrado y enamorado de él. Ésta es la única forma de vivir una auténtica vida cristiana.
El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.
El ACTO de COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.