Jesus said to his disciples: “To you who hear I say, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. To the person who strikes you on one cheek, offer the other one as well, and from the person who takes your cloak, do not withhold even your tunic. Give to everyone who asks of you, and from the one who takes what is yours do not demand it back. Do to others as you would have them do to you. For if you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same. If you lend money to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, and get back the same amount. But rather, love your enemies and do good to them, and lend expecting nothing back; then your reward will be great and you will be children of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and the wicked. Be merciful, just as your Father is merciful.
“Stop judging and you will not be judged. Stop condemning and you will not be condemned. Forgive and you will be forgiven. Give, and gifts will be given to you; a good measure, packed together, shaken down, and overflowing, will be poured into your lap. For the measure with which you measure will in return be measured out to you.”
The Gospel of the Lord.
HOMILY
“Love your enemies.”
Today’s liturgy reminds us that God the Father has shown us a truly amazing way to live our life by treating others, not as they treat us, but as God treats them, with love and mercy. In today’s first reading, for example, David had every right to “neutralize” his enemy, King Saul, who was trying to kill him out of jealousy. He was envious of David because he knew that David would one day deprive him of his throne. But when David finally got the chance to eliminate his enemy, what does he do? He spares Saul’s life, saying, “I will not harm the LORD’s anointed.”
In our second reading, St Paul reminds us that we have been made in the image and likeness of God and are called to show this image to others. With the Incarnation of Christ, we see that image and likeness taking flesh to show us what it means to be made in the image of God. If a transformation is supposed to be taking place within us, then it should be reflected in our loving actions and attitudes toward others.
In today’s Gospel Jesus shows us how to act when others mistreat us: We are to rise above the urge to retaliate. If David simply respected King Saul and wished him no harm, Jesus teaches us more, namely, to love our enemies. Remember, we were all enemies of God when he sent his Son to die for us. He teaches us, “Do to others as you would have them do to you.” He qualifies that statement by saying we should not only love those who love us, but also those who hate us.
Is Jesus asking something impossible of us when he tells us to love our enemies? Here are a few examples that prove that it’s not impossible. Jesus himself asked forgiveness for those who crucified him. Stephen, in the Acts of the Apostles, forgave those who were stoning him. Before she died, Maria Goretti forgave the one who stabbed her. Ignatius of Loyola once walked a hundred miles in the winter just to nurse a man who, a few weeks earlier, had stolen his entire savings.
If you’re here today with anger in your heart toward anyone who has harmed you or your family, I urge you to ask Jesus, Mary, and all of your favorite saints, to help you not only to forgive your enemies, but to begin to love them as God already does. Anger is a powerful and destructive force. If left unchecked, it can destroy not only your enemies, but you as well. Think of anger and your unwillingness to forgive as a heavy iron chain that binds you to your enemy. Do you want to be set free from this bondage? God has provided the key for us in today’s Gospel: “Forgive and you will be forgiven. Give, and gifts will be given to you; good measure, packed together, shaken down, and overflowing, will be poured into your lap. For the measure with which you measure will in return be measured out to you.”
Lc 6, 27-38
Lectura del santo Evangelio según san Lucas
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los aborrecen, bendigan a quienes los maldicen y oren por quienes los difaman. Al que te golpee en una mejilla, preséntale la otra; al que te quite el manto, déjalo llevarse también la túnica. Al que te pida, dale; y al que se lleve lo tuyo, no se lo reclames.
Traten a los demás como quieran que los traten a ustedes; porque si aman sólo a los que los aman, ¿qué hacen de extraordinario? También los pecadores aman a quienes los aman. Si hacen el bien sólo a los que les hacen el bien, ¿qué tiene de extraordinario? Lo mismo hacen los pecadores. Si prestan solamente cuando esperan cobrar, ¿qué hacen de extraordinario? También los pecadores prestan a otros pecadores, con la intención de cobrárselo después.
Ustedes, en cambio, amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar recompensa. Así tendrán un gran premio y serán hijos del Altísimo, porque él es bueno hasta con los malos y los ingratos. Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso.
No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán condenados; perdonen y serán perdonados. Den y se les dará: recibirán una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante en los pliegues de su túnica. Porque con la misma medida con que midan, serán medidos”.
Palabra del Señor.
HOMILIA
"Amen a sus enemigos".
La liturgia de hoy nos recuerda que Dios Padre nos ha mostrado una manera verdaderamente asombrosa de vivir nuestra vida tratando a los demás, no como ellos nos tratan, sino como Dios los trata, con amor y misericordia. En la primera lectura de hoy, por ejemplo, David tenía todo el derecho de "neutralizar" a su enemigo, el rey Saúl, quien intentaba matarlo por celos. Tenía envidia de David porque sabía que un día David lo privaría de su trono. Pero cuando David finalmente tuvo la oportunidad de eliminar a su enemigo, ¿qué hace? Él perdona la vida de Saúl diciendo: “Yo no quise atentar contra el ungido del Señor”.
En nuestra segunda lectura, San Pablo nos recuerda que hemos sido hechos a imagen y semejanza de Dios y estamos llamados a mostrar esta imagen a los demás. Con la Encarnación de Cristo, vemos que la imagen y la semejanza se hacen carne para mostrarnos lo que significa estar hecho a imagen de Dios. Si se supone que una transformación tiene lugar dentro de nosotros, entonces debería reflejarse en nuestras acciones amorosas y actitudes hacia los demás. En el Evangelio de hoy, Jesús nos muestra cómo actuar cuando los demás nos maltratan: debemos superar el impulso de tomar represalias. Si David simplemente respetó al rey Saúl y no le deseó daño, Jesús nos enseña más, a saber, amar a nuestros enemigos. Recuerda, todos éramos enemigos de Dios cuando envió a su Hijo a morir por nosotros. Él nos enseña: “Haz a los demás lo que tú quieres que te hagan a ti”. Él califica esa afirmación diciendo que no solo debemos amar a quienes nos aman, sino también a quienes nos odian.
¿Está Jesús pidiendo algo imposible de nosotros cuando nos dice que amemos a nuestros enemigos? Aquí hay algunos ejemplos que demuestran que no es imposible. El mismo Jesus pidió perdón a quienes lo crucificaron. Esteban, en los Hechos de los Apóstoles, perdonó a los que lo apedreaban. Antes de morir, Maria Goretti perdonó a quien la apuñaló. Ignatius de Loyola una vez caminó cien millas en el invierno solo para amamantar a un hombre que, unas semanas antes, había robado todos sus ahorros.
Si hoy estás aquí con rabia en tu corazón para con alguien que te haya hecho daño a ti o a tu familia, te insto a que le pidas a Jesús, a María ya todos tus santos favoritos, que te ayuden no solo a perdonar a tus enemigos, pero comenzar a amarlos como Dios ya lo hace. La ira es una fuerza poderosa y destructiva. Si no se selecciona, puede destruir no solo a tus enemigos, sino también a ti. Piense en la ira y en su falta de voluntad para perdonar como una pesada cadena de hierro que lo une a su enemigo. ¿Quieres ser liberado de esta esclavitud? Dios ha provisto la clave para nosotros en el Evangelio de hoy: “Perdonen y serán perdonados. Den y se les dará: recibirán una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante en los pliegues de su túnica. Porque con la misma medida con que midan, serán medidos”.