Jesus said, “What is the Kingdom of GΘD like? To what can I compare it? It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden. When it was fully grown, it became a large bush and the birds of the sky dwelt in its branches.”
Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of GΘD? It is like yeast that a woman took and mixed in with three measures of wheat flour until the whole batch of dough was leavened.”
HOMILY
Never underestimate the power that lies hidden in small things. GΘD can take whatever you offer him and build something great with it.
In these two parables, Jesus wants us to understand two fundamental truths about the Kingdom of GΘD. First, in the parable of the mustard seed, he reveals that something that might seem inconsequential can actually grow into something of great importance. Despite its small size, the mustard seed grows into a small tree that’s big enough for birds to build their nests. As we see, its usefulness goes beyond its own needs by giving much needed shelter and support to others. Second, in the parable of the yeast, something similar is happening. Although it doesn’t seem to be anything special, it only takes a small amount to make a large lump of dough rise. In a similar way, GΘD’s grace can transform the ordinary acts of our daily lives into something that is truly extraordinary.
When he gave us these two parables, Jesus only had a handful of followers who didn’t really understand his message. The Kingdom of GΘD was so small in the beginning that it was practically invisible. But like the mustard seed and the yeast, GΘD had ordained that his kingdom should grow so large and so powerful that it would conquer the Roman Empire and eventually spread throughout the entire world. It’s tempting for us to think that unless something is big and impressive in the eyes of the world, then it doesn’t really count for much. But these two parables show us that our small actions and tiny initiatives done in faith for the glory of GΘD and his Kingdom have the potential to grow into something pretty amazing that can change the world for the better and forever.
Never underestimate the power that lies hidden in small things. GΘD can take whatever you offer him and build something great with it.
ACT of SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO
MARTES de la TRIGÉSIMO SEMANA ~ 2020
EVANGELIO
Lucas 13, 18-21
En aquel tiempo, Jesús dijo: “¿A qué se parece el Reino de DIΘS? ¿Con qué podré compararlo? Se parece a la semilla de mostaza que un hombre sembró en su huerta; creció y se convirtió en un arbusto grande y los pájaros anidaron en sus ramas”.
Y dijo de nuevo: “¿Con qué podré comparar al Reino de DIΘS? Con la levadura que una mujer mezcla con tres medidas de harina y que hace fermentar toda la masa”.
HOMILÍA
Nunca subestimes el poder que se esconde en las cosas pequeñas. DIΘS puede tomar cualquier cosa que le ofrezcas y construir algo grandioso con eso.
En estas dos parábolas, Jesús quiere que entendamos dos verdades fundamentales sobre el Reino de DIΘS. Primero, en la parábola de la semilla de mostaza, revela que algo que podría parecer intrascendente puede convertirse en algo de gran importancia. A pesar de su pequeño tamaño, la semilla de mostaza se convierte en un árbol pequeño que es lo suficientemente grande para que las aves construyan sus nidos. Como vemos, su utilidad va más allá de sus propias necesidades al brindar el refugio y el apoyo que tanto necesitan los demás. Segundo, en la parábola de la levadura, está sucediendo algo similar. Aunque no parece ser nada especial, solo se necesita una pequeña cantidad para que un gran trozo de masa suba. De manera similar, la gracia de DIΘS puede transformar los actos ordinarios de nuestra vida diaria en algo verdaderamente extraordinario.
Cuando nos dio estas dos parábolas, Jesús solo tenía un puñado de seguidores que realmente no entendían su mensaje. El Reino de DIΘS era tan pequeño al principio que era prácticamente invisible. Pero al igual que la semilla de mostaza y la levadura, DIΘS había ordenado que su reino creciera tanto y tan poderoso que conquistaría el Imperio Romano y eventualmente se extendería por todo el mundo. Es tentador para nosotros pensar que, a menos que algo sea grande e impresionante a los ojos del mundo, en realidad no cuenta mucho. Pero estas dos parábolas nos muestran que nuestras pequeñas acciones y pequeñas iniciativas realizadas en fe para la gloria de DIΘS y su Reino tienen el potencial de convertirse en algo bastante sorprendente que puede cambiar el mundo para mejor y para siempre.
Nunca subestimes el poder que se esconde en las cosas pequeñas. DIΘS puede tomar cualquier cosa que le ofrezcas y construir algo grandioso con eso.
El ACTO de COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.