Jesus began to reproach the towns where most of his mighty deeds had been done, since they had not repented. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty deeds done in your midst had been done in Tyre and Sidon, they would long ago have repented in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you. And as for you, Capernaum:
Will you be exalted to heaven?
You will go down to the nether world.
For if the mighty deeds done in your midst had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment than for you.”
HOMILY
Much will be demanded of the one who has received much from the Lord.
We like to think of ourselves as being in control, and as having everything under control. But the truth is, in so many ways we’re not in control at all. For example, you can offer someone the gift of friendship, but you have no control over whether or not that person will accept your gift. You have no control over how other people drive. You have no control over what other people say about you, or how they might sometimes twist your words to embarrass or humiliate you. But if it’s any consolation, remember that even Jesus had no control over how other people responded to him. Case in point: He brought the gift of GΘD’s presence to the cities of Chorazin, Bethsaida and Capernaum, but not everyone accepted that gift; not everyone recognized Jesus as Emmanuel, “GΘD with us.” In the Gospel today, we find him lamenting the fact that these towns didn’t respond to him, in spite of the fact that these were the towns “where most of his mighty deeds had been done.”
But what about us? We’ve been truly blessed too by the Lord’s living presence in our lives. We have the gift of the Lord’s presence in his word, and in the Church’s sacraments, and in one another other. In Luke 12:48 we’re reminded that much will be required of the person entrusted with much, and still more will be demanded of the person entrusted with more. With every blessing we receive from GΘD there comes a certain degree of responsibility. The mighty deeds worked in those ancient towns were not seen by everyone in Israel, let alone the rest of the world. So those who did see them had a greater responsibility than those who did not. Jesus reproaches them in order to wake them up from their spiritual slumber. Sometimes the Lord will reproach us too, so that we will wake up from our spiritual slumber. Ask the Lord today, and every day, to help you stay awake spiritually, so that you can really appreciate all that he’s done, is doing, and will do in your life. Because…
…much will be demanded of the one who has received much from the Lord.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO
MARTES DE LA DÉCIMO QUINTO SEMANA ~ 2020
EVANGELIO
Mateo 11:20-24
En aquel tiempo, Jesús se puso a reprender a las ciudades que habían visto sus numerosos milagros, por no haberse arrepentido. Les decía: “¡Ay de ti, Corozaín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón se hubieran realizado los milagros que se han hecho en ustedes, hace tiempo que hubieran hecho penitencia, cubiertas de sayal y de ceniza. Pero yo les aseguro que el día del juicio será menos riguroso para Tiro y Sidón, que para ustedes.
Y tú, Cafarnaúm, ¿crees que serás encumbrada hasta el cielo? No. Serás precipitada en el abismo, porque si en Sodoma se hubieran realizado los milagros que en ti se han hecho, quizá estaría en pie hasta el día de hoy. Pero yo te digo que será menos riguroso el día del juicio para Sodoma que para ti’’.
HOMILÍA
Se le exigirá mucho al que ha recibido mucho del Señor.
Nos gusta pensar que tenemos el control y que tenemos todo bajo control. Pero la verdad es que, de muchas maneras, no tenemos el control del todo. Por ejemplo, puedes ofrecerle a alguien el regalo de la amistad, pero no tienes control sobre si esa persona aceptará o no tu regalo. No tienes control sobre cómo conducen otras personas. No tienes control sobre lo que otras personas dicen sobre ti, o cómo a veces pueden torcer tus palabras para avergonzarte o humillarte. Pero si te sirve de consuelo, recuerda que incluso Jesús no tenía control sobre cómo le respondían otras personas. Caso en cuestión: trajo el regalo de la presencia de DIΘS a las ciudades de Chorazin, Betsaida y Capernaum, pero no todos aceptaron ese regalo; no todos reconocieron a Jesús como Emmanuel, “DIΘS con nosotros”. En el Evangelio de hoy, lo encontramos lamentando el hecho de que estos pueblos no le respondieron, a pesar del hecho de que estos eran los pueblos “donde se habían realizado la mayoría de sus poderosos hechos”.
¿Pero qué hay de nosotros? También hemos sido verdaderamente bendecidos por la presencia viva del Señor en nuestras vidas. Tenemos el don de la presencia del Señor en su palabra, en los sacramentos de la Iglesia y en los demás. En Lucas 12:48 se nos recuerda que se requerirá mucho de la persona encargada de mucho, y se exigirá aún más de la persona encargada de más. Con cada bendición que recibimos de DIΘS, viene un cierto grado de responsabilidad. Las poderosas obras trabajadas en esas ciudades antiguas no fueron vistas por todos en Israel, y mucho menos en el resto del mundo. Entonces, quienes los vieron tenían una mayor responsabilidad que aquellos que no los vieron. Jesús los reprocha para despertarlos de su sueño espiritual. A veces, el Señor también nos reprochará, para que despertemos de nuestro sueño espiritual. Pídale al Señor hoy, y todos los días, que lo ayude a mantenerse despierto espiritualmente, para que realmente pueda apreciar todo lo que ha hecho, está haciendo y hará en su vida. Porque…
... se le exigirá mucho al que ha recibido mucho del Señor.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.