Jesus said to his disciples: “Stop judging, that you may not be judged. For as you judge, so will you be judged, and the measure with which you measure will be measured out to you. Why do you notice the splinter in your brother’s eye, but do not perceive the wooden beam in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me remove that splinter from your eye,’ while the wooden beam is in your eye? You hypocrite, remove the wooden beam from your eye first; then you will see clearly to remove the splinter from your brother’s eye.”
HOMILY
Stop judging, that you may not be judged.
For a lot of people, including Christians, judging others is often a full-time job. You can see the truth of my words by just taking a quick look at politicians and journalists. It’s so easy to pick out the faults of others, isn’t it? So why do we do it? Two reasons: First, it makes us feel superior to others, and second, it distracts us from focusing on our own faults. But the truth is that what we find offensive and intolerable in others is quite often found right inside us. However, instead of dealing with our own personal garbage, we tend to project it onto others. For example, a husband who spends endless hours on the golf course might complain about the amount of time his wife spends on the computer shopping online. If we fail to deal with the garbage in our own lives here on earth, we will certainly have to deal with it in Purgatory—there’s just no getting around it. And just because we have projected all our garbage onto someone else, doesn’t mean we have successfully taken out our garbage. Remember this: The standards by which you judge others, will be the standards by which GΘD will judge you. And unless you are absolutely perfect in every aspect of your life, then don’t judge others! Before you try to take that splinter out of your neighbor’s eye, first take the beam out of your own eye. Before you try to convince your neighbor to clean up his house, clean up your own spiritual house first. My friends, if you’re strong enough to maintain a strict mastery of your own life, you’ll soon discover that it’s a fulltime job, and you won’t have any time left over for judging others.
Stop judging, that you may not be judged.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO
LUNES DE LA DUODÉCIMA SEMANA ~ 2020
EVANGELIO
Mateo 7, 1-5
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No juzguen y no serán juzgados; porque así como juzguen los juzgarán y con la medida que midan los medirán. ¿Por qué miras la paja en el ojo de tu hermano y no te das cuenta de la viga que tienes en el tuyo? ¿Con qué cara le dices a tu hermano: ‘Déjame quitarte la paja que llevas en el ojo’, cuando tú llevas una viga en el tuyo? ¡Hipócrita! Sácate primero la viga que tienes en el ojo, y luego podrás ver bien para sacarle a tu hermano la paja que lleva en el suyo”.
HOMILÍA
Deja de juzgar, para que no seas juzgado.
Para muchas personas, incluidos los cristianos, juzgar a otros es a menudo un trabajo de tiempo completo. Puedes ver la verdad de mis palabras con solo echar un vistazo a políticos y periodistas. Es tan fácil distinguir las faltas de los demás, ¿no? ¿Entonces por qué lo hacemos? Dos razones: en primer lugar, nos hace sentir superiores a los demás, y en segundo lugar, nos distrae de centrarnos en nuestros propios defectos. Pero la verdad es que lo que encontramos ofensivo e intolerable en los demás a menudo se encuentra dentro de nosotros. Sin embargo, en lugar de tratar con nuestra propia basura personal, tendemos a proyectarla en otros. Por ejemplo, un esposo que pasa interminables horas en el campo de golf podría quejarse de la cantidad de tiempo que su esposa pasa en la computadora comprando en línea. Si no tratamos con la basura en nuestras propias vidas aquí en la tierra, sin duda tendremos que lidiar con ella en el Purgatorio, simplemente no hay forma de evitarla. Y solo porque hayamos proyectado toda nuestra basura en otra persona, no significa que hayamos sacado nuestra basura con éxito. Recuerda esto: los estándares por los cuales juzgas a los demás serán los estándares por los cuales DIΘS te juzgará. Y a menos que seas absolutamente perfecto en todos los aspectos de tu vida, ¡entonces no juzgues a los demás! Antes de intentar sacar esa astilla del ojo de tu vecino, primero quítate el rayo de tu propio ojo. Antes de intentar convencer a su vecino de que limpie su casa, primero limpie su propia casa espiritual. Mis amigos, si son lo suficientemente fuertes como para mantener un dominio estricto de su propia vida, pronto descubrirán que es un trabajo a tiempo completo, y no tendrán más tiempo para juzgar a los demás.
Deja de juzgar, para que no puedas ser juzgado.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.