Jesus told his disciples this parable: “The Kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five were wise. The foolish ones, when taking their lamps, brought no oil with them, but the wise brought flasks of oil with their lamps. Since the bridegroom was long delayed, they all became drowsy and fell asleep. At midnight, there was a cry, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’ Then all those virgins got up and trimmed their lamps. The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ But the wise ones replied, ‘No, for there may not be enough for us and you. Go instead to the merchants and buy some for yourselves.’ While they went off to buy it, the bridegroom came and those who were ready went into the wedding feast with him. Then the door was locked. Afterwards the other virgins came and said, ‘Lord, Lord, open the door for us!’ But he said in reply, ‘Amen, I say to you, I do not know you.’ Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.”
HOMILY
Stay awake, for you know neither the day nor the hour when the Bridegroom will return.
Today’s Gospel reminds us to have a full supply of oil for our lamps—in other words, we need to be ready for the Lord’s return by having our hearts filled with all the Christian virtues. The foolish virgins were completely unprepared for the bridegroom’s return. And just like them, we, too, can be caught unprepared and miss out on what’s essential. We can miss the presence of Christ in the people around us; we can miss the presence of Christ in our daily circumstances, and the list could go on and on. Sometimes, the Lord comes to us through some sacrifice or suffering; but we don’t recognize him in it. That’s why we must strengthen our faith to be able to see the Lord working in our lives. Over and over in the New Testament, Jesus makes it abundantly clear that there is a real possibility that some people, because they fail to recognize him, may not be saved. And let’s not criticize the five wise virgins for not sharing their oil with the others, because this oil represents the Christian virtues, and it’s not possible for us to “borrow” a virtue from someone else. The virtues must be developed and strengthened within each of us. It’s not like borrowing a cup of sugar to finish your cake recipe. You can’t “borrow” a cup of patience to handle a difficult person; you can’t “borrow” a cup of love to deal with a family member who has hurt you. Jesus will never imposes himself on us. Instead, he invites us to make a free response to him out of love. We must choose to remain steadfast in our faith, because GΘD cannot save us unless we cooperate with him. Saint Augustine reminds us, “Beware of the grace of GΘD that passes by and does not return.” We must see GΘD’s presence in every aspect of our lives, and we must never allow an opportunity to love and serve him pass by unfulfilled. How do we do this? The answer is simple: By making sure we have an abundant supply of the oil of all the Christian virtues with us at all times.
Stay awake, for you know neither the day nor the hour when the Bridegroom will return.
O Lord, help us to be ready when the Bridegroom returns.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO
VIERNES de la VEGÉSIMO PRIMER SEMANA ~ 2020
EVANGELIO
Mateo 25, 1-13
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos esta parábola: “El Reino de los cielos es semejante a diez jóvenes, que tomando sus lámparas, salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran descuidadas y cinco, previsoras. Las descuidadas llevaron sus lámparas, pero no llevaron aceite para llenarlas de nuevo; las previsoras, en cambio, llevaron cada una un frasco de aceite junto con su lámpara. Como el esposo tardaba, les entró sueño a todas y se durmieron. A medianoche se oyó un grito: ‘¡Ya viene el esposo! ¡Salgan a su encuentro!’ Se levantaron entonces todas aquellas jóvenes y se pusieron a preparar sus lámparas, y las descuidadas dijeron a las previsoras: ‘Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando’. Las previsoras les contestaron: ‘No, porque no va a alcanzar para ustedes y para nosotras. Vayan mejor a donde lo venden y cómprenlo’. Mientras aquéllas iban a comprarlo, llegó el esposo, y las que estaban listas entraron con él al banquete de bodas y se cerró la puerta. Más tarde llegaron las otras jóvenes y dijeron: ‘Señor, señor, ábrenos’. Pero él les respondió: ‘Yo les aseguro que no las conozco’. Estén pues, preparados, porque no saben ni el día ni la hora”.
HOMILÍA
Mantente despierto, porque no sabes ni el día ni la hora en que el Esposo regresará.
El Evangelio de hoy nos recuerda que debemos tener un suministro completo de aceite para nuestras lámparas; en otras palabras, debemos estar listos para el regreso del Señor teniendo nuestro corazón lleno de todas las virtudes cristianas. Las vírgenes insensatas no estaban preparadas en absoluto para el regreso del novio. Y al igual que ellos, nosotros también podemos quedarnos sin preparación y perdernos lo esencial. Podemos perder la presencia de Cristo en las personas que nos rodean; podemos perder la presencia de Cristo en nuestras circunstancias diarias, y la lista podría seguir y seguir. A veces, el Señor viene a nosotros a través de algún sacrificio o sufrimiento; pero no lo reconocemos en él. Por eso debemos fortalecer nuestra fe para poder ver al Señor obrando en nuestras vidas. Una y otra vez en el Nuevo Testamento, Jesús deja muy claro que existe una posibilidad real de que algunas personas, por no reconocerlo, no se salven. Y no critiquemos a las cinco vírgenes prudentes por no compartir su aceite con las demás, porque este aceite representa las virtudes cristianas, y no nos es posible "tomar prestada" una virtud de otra persona. Las virtudes deben desarrollarse y fortalecerse dentro de cada uno de nosotros. No es como pedir prestada una taza de azúcar para terminar la receta de tu pastel. No puedes "pedir prestado" una taza de paciencia para manejar a una persona difícil; no puedes "pedir prestada" una taza de amor para tratar con un miembro de la familia que te ha lastimado. Jesús no se nos impondrá jamás. En cambio, nos invita a darle una respuesta libre por amor. Debemos optar por permanecer firmes en nuestra fe, porque DIΘS no puede salvarnos a menos que cooperemos con él. San Agustín nos recuerda: “Cuidado con la gracia de DIΘS que pasa y no vuelve”. Debemos ver la presencia de DIΘS en todos los aspectos de nuestras vidas, y nunca debemos permitir que una oportunidad de amarlo y servirlo pase sin realizarse. Cómo hacemos esto? La respuesta es simple: asegurándonos de tener un suministro abundante del aceite de todas las virtudes cristianas con nosotros en todo momento.
Mantente despierto, porque no sabes ni el día ni la hora en que el Esposo regresará.
Oh Señor, ayúdanos a estar preparados cuando regrese el Esposo.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.