After he had fed the people, Jesus made the disciples get into a boat and precede him to the other side, while he dismissed the crowds. After doing so, he went up on the mountain by himself to pray. When it was evening he was there alone. Meanwhile the boat, already a few miles offshore, was being tossed about by the waves, for the wind was against it. During the fourth watch of the night, he came toward them walking on the sea. When the disciples saw him walking on the sea they were terrified. “It is a ghost,” they said, and they cried out in fear. At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.” Peter said to him in reply, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” He said, “Come.” Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus. But when he saw how strong the wind was he became frightened; and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Immediately Jesus stretched out his hand and caught Peter, and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?” After they got into the boat, the wind died down. Those who were in the boat did him homage, saying, “Truly, you are the Son of GΘD.”
HOMILY
As we battle the storms of life, one of the best ways we can prove our love for Jesus is by praying this simple prayer of faith: “Jesus, I trust in you!”
Today we pick up where we left off last Sunday when we witnessed Jesus feeding a multitude with just a meager offering of five loaves and two fish. Now, just like last Sunday, let’s put ourselves in today’s scene. It’s about three o'clock in the morning and the terrified disciples are desperately battling a stormy sea in their tiny boat. Suddenly, Jesus comes walking on the water towards them. The already terrified disciples are now in full blown panic mode because they truly believe that they’re seeing a ghost and are about to die. Even when Jesus reassures them by saying, “Take courage, it is I; do not be afraid,” it doesn’t seem to alleviate their fears. So Peter, our beloved first pope, decides to take matters into his own hands by challenging this “ghost” to do something that only Jesus can do, namely, enable him to walk on water. Sure enough, Jesus grants his request and Peter starts walking on water—well, for a few steps at least. But then Peter makes a major tactical error—he takes his eyes off of Jesus! He looks around and sees the huge waves and feels the strong wind buffeting his body, and he starts to sink. As long as Peter kept his eyes on Jesus he was able to walk on top of the stormy sea, but as soon as he took his eyes off of Jesus, the stormy sea began to claim him, forcing Jesus to save him from certain death. This is why it’s so easy for us to relate to Peter, because he’s just like us in so many ways, yet he never gave up, and he never stopped growing in his love for Jesus.
In just the same way, as we try to make our way through the storms of life with all their temptations and challenges, if we continue to keep our eyes on Jesus, we will be victorious. It’s only when we let ourselves get distracted by these storms that we will surely sink. We just have to remember and believe that Jesus is always close to us in all situations and circumstances. All he asks is that we trust him. In his words to Peter, tinged with disappointment, we hear how much he longs for us to trust him: Why did you doubt? And did you notice that as soon as Jesus steps into the boat, the storm gives way to peace and calm? This gives us a perfect glimpse into his Sacred Heart. Jesus loves us and is in control!
The Lord wants to be our peace, our strength, and our solution to all of life’s troubles. It took a while, but Peter eventually learned this lesson, as we discover in his first epistle: “Cast all your anxieties on him, for he cares for you” (1 Peter 5:7). Saint Augustine also echoes this truth when he writes:
“If I try by myself to swim across the ocean of this world, the waves will certainly engulf me. In order to survive I must climb aboard a ship made of wood; this wood is the Cross of Christ. Of course, even on board this ship there will still be dangerous tempests and perils from the sea of this world. But GΘD will help me remain on board the ship and arrive safely at the harbor of eternal life.”
My friends, when you feel overwhelmed by the storms of life, and when you’re tempted to take your eyes off of Jesus, remember…
…one of the best ways you can prove your love for Jesus is by praying this simple prayer of faith: “Jesus, I trust in you!”
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there, and I unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.
TIEMPO ORDINARIO ~ CICLO A
DÉCIMO NOVENA ~ 2020
EVANGELIO
Mateo 14, 22-33
En aquel tiempo, inmediatamente después de la multiplicación de los panes, Jesús hizo que sus discípulos subieran a la barca y se dirigieran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente. Después de despedirla, subió al monte a solas para orar. Llegada la noche, estaba él solo allí. Entretanto, la barca iba ya muy lejos de la costa, y las olas la sacudían, porque el viento era contrario. A la madrugada, Jesús fue hacia ellos, caminando sobre el agua. Los discípulos, al verlo andar sobre el agua, se espantaron, y decían: “¡Es un fantasma!” Y daban gritos de terror. Pero Jesús les dijo enseguida: “Tranquilícense y no teman. Soy yo”. Entonces le dijo Pedro: “Señor, si eres tú, mándame ir a ti caminando sobre el agua”. Jesús le contestó: “Ven”. Pedro bajó de la barca y comenzó a caminar sobre el agua hacia Jesús; pero al sentir la fuerza del viento, le entró miedo, comenzó a hundirse y gritó: “¡Sálvame, Señor!” Inmediatamente Jesús le tendió la mano, lo sostuvo y le dijo: “Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?” En cuanto subieron a la barca, el viento se calmó. Los que estaban en la barca se postraron ante Jesús diciendo: “Verdaderamente tú eres el Hijo de DIΘS”.
HOMILÍA
Mientras luchamos contra las tormentas de la vida, una de las mejores formas en que podemos demostrar nuestro amor por Jesús es haciendo esta sencilla oración de fe: “¡Jesús, en ti confío!”.
Hoy retomamos donde lo dejamos el domingo pasado cuando fuimos testigos de cómo Jesús alimentaba a una multitud con una escasa ofrenda de cinco panes y dos pescados. Ahora, al igual que el domingo pasado, pongámonos en la escena de hoy. Son alrededor de las tres de la mañana y los aterrorizados discípulos luchan desesperadamente contra un mar tempestuoso en su pequeña embarcación. De repente, Jesús viene caminando sobre el agua hacia ellos. Los discípulos, que ya estaban aterrorizados, están ahora en modo de pánico total porque realmente creen que están viendo un fantasma y están a punto de morir. Incluso cuando Jesús los tranquiliza diciendo: “Anímense, soy yo; no tengas miedo ”, no parece aliviar sus miedos. Así que Pedro, nuestro amado primer Papa, decide tomar el asunto en sus propias manos desafiando a este “fantasma” a hacer algo que solo Jesús puede hacer, es decir, permitirle caminar sobre el agua. Efectivamente, Jesús acepta su pedido y Pedro comienza a caminar sobre el agua, bueno, al menos unos pocos pasos. Pero entonces Pedro comete un gran error táctico: ¡aparta los ojos de Jesús! Mira a su alrededor y ve las enormes olas y siente el fuerte viento azotar su cuerpo, y comienza a hundirse. Mientras Pedro mantuviera sus ojos en Jesús, pudo caminar sobre el mar tormentoso, pero tan pronto como apartó los ojos de Jesús, el mar tormentoso comenzó a reclamarlo, lo que obligó a Jesús a salvarlo de una muerte segura. Por eso es tan fácil para nosotros relacionarnos con Pedro, porque él es como nosotros de muchas maneras, sin embargo, nunca se rindió y nunca dejó de crecer en su amor por Jesús.
De la misma manera, mientras tratamos de atravesar las tormentas de la vida con todas sus tentaciones y desafíos, si seguimos manteniendo nuestros ojos en Jesús, saldremos victoriosos. Es solo cuando nos dejamos distraer por estas tormentas que seguramente nos hundiremos. Solo tenemos que recordar y creer que Jesús siempre está cerca de nosotros en todas las situaciones y circunstancias. Todo lo que pide es que confiemos en él. En sus palabras a Peter, teñidas de decepción, escuchamos cuánto anhela que confiemos en él: ¿Por qué dudaste? ¿Y te diste cuenta de que tan pronto como Jesús sube a la barca, la tormenta da paso a la paz y la calma? Esto nos da una visión perfecta de su Sagrado Corazón. ¡Jesús nos ama y tiene el control!
El Señor quiere ser nuestra paz, nuestra fuerza y nuestra solución a todos los problemas de la vida. Tomó un tiempo, pero finalmente Pedro aprendió esta lección, como descubrimos en su primera epístola: “Echa sobre él todas tus angustias, porque él se preocupa por ti” (1 Pedro 5: 7). San Agustín también se hace eco de esta verdad cuando escribe:
“Si intento por mí mismo nadar a través del océano de este mundo, las olas ciertamente me envolverán. Para sobrevivir debo subir a un barco de madera; esta madera es la Cruz de Cristo. Por supuesto, incluso a bordo de este barco habrá peligrosas tempestades y peligros provenientes del mar de este mundo. Pero DIΘS me ayudará a permanecer a bordo del barco y llegar a salvo al puerto de la vida eterna ".
Amigos míos, cuando se sientan abrumados por las tormentas de la vida y cuando estén tentados a apartar los ojos de Jesús, recuerden ...
... una de las mejores formas en que puedes demostrar tu amor por Jesús es haciendo esta sencilla oración de fe: “¡Jesús, en ti confío!”
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.