ORDINARY TIME ~ B-1 Feast ~ MATTHEW, APOSTLE and EVANGELIST
GOSPEL Matthew 9:9-13 As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him. While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came and sat with Jesus and his disciples. The Pharisees saw this and said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” He heard this and said, “Those who are well do not need a physician, but the sick do. Go and learn the meaning of the words, I desire mercy, not sacrifice. I did not come to call the righteous but sinners.”
HOMILY
Jesus saw Matthew sitting at the customs post, and he said to him, “Follow me.” And immediately Matthew got up and followed him.
“No one can serve two masters. He will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. You cannot serve GΘD and mammon.” Perhaps these words in Matthew 6:24 were more significant to the Apostle Matthew than for the rest of us. For the longest time his daily vocation had been centered on collecting and counting coins and keeping all his ledgers up to date. Tax-collectors are experts when it comes to collecting money, and in Matthew’s day they were also experts at making money, usually dishonestly. During that time tax-collectors were notorious for taking more than was owed, and why not? After all, Rome could care less, as long as the Empire received its full share. Now whether or not Matthew was an honest man before he encountered the Lord is unknown. But there is no doubt that he was despised because he was a tax-collector, and there is certainly no doubt that he kept company with sinners. But one day he heard these words, “Follow me,” from a man who captured his full attention. That’s all it took for Matthew to leave everything behind. He was sitting at his desk one minute, and the next he’s walking away from all his earthly security. The Lord Jesus spoke, and his word created a new reality for this tax-collector: “Follow me!” Suddenly, Matthew left one master to follow another. Even today the Lord speaks his word to us so that he can create a new reality in our life. But as powerful as his word is, it is still dependent on our response. What word is the Lord speaking to you today, and how will you respond? Remember, you cannot serve two masters.
Jesus saw Matthew sitting at the customs post, and he said to him, “Follow me.” And immediately Matthew got up and followed him.
TIEMPO ORDINARIO ~ B-1 Fiesta ~ MATEO, APÓSTOL y EVANGELISTA
EVANGELIO Mateo 9, 9-13 En aquel tiempo, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado a su mesa de recaudador de impuestos, y le dijo: “Sígueme”. Él se levantó y lo siguió. Después, cuando estaba a la mesa en casa de Mateo, muchos publicanos y pecadores se sentaron también a comer con Jesús y sus discípulos. Viendo esto, los fariseos preguntaron a los discípulos: “¿Por qué su Maestro come con publicanos y pecadores?” Jesús los oyó y les dijo: “No son los sanos los que necesitan de médico, sino los enfermos. Vayan, pues, y aprendan lo que significa: Yo quiero misericordia y no sacrificios. Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores”.
HOMILÍA
Jesús vio Mateo sentado a su mesa de recaudador de impuestos, y le dijo: “Sígueme”. Y Mateo se levantó y lo siguió.
“Nadie puede servir a dos señores. O odiará a uno y amará al otro, o se dedicará a uno y despreciará al otro. No se puede servir a DIΘS y mamón”. Quizás estas palabras en Mateo 6:24 fueron más significativas para el apóstol Mateo que para el resto de nosotros. Durante mucho tiempo su vocación diaria se había centrado en coleccionar y contar monedas y mantener todos sus libros al día. Los recaudadores de impuestos son expertos cuando se trata de recaudar dinero, y en la época de Matthew también eran expertos en ganar dinero, generalmente de manera deshonesta. Durante ese tiempo, los recaudadores de impuestos eran famosos por tomar más de lo que debían, ¿y por qué no? Después de todo, a Roma no le importaba nada, siempre y cuando el Imperio recibiera su parte completa. Ahora bien, se desconoce si Mateo era o no un hombre honesto antes de encontrarse con el Señor. Pero no hay duda de que fue despreciado por ser recaudador de impuestos, y ciertamente no hay duda de que estuvo en compañía de los pecadores. Pero un día escuchó estas palabras, “Sígueme”, de un hombre que captó toda su atención. Eso es todo lo que le tomó a Matthew dejar todo atrás. Estaba sentado en su escritorio un minuto, y al siguiente se aleja de toda su seguridad terrenal. El Señor Jesús habló, y su palabra creó una nueva realidad para este recaudador de impuestos: “¡Sígueme!” De repente, Matthew dejó a un maestro para seguir a otro. Incluso hoy el Señor nos habla su palabra para que pueda crear una nueva realidad en nuestra vida. Pero por muy poderosa que sea su palabra, todavía depende de nuestra respuesta. ¿Qué palabra te está hablando el Señor hoy, y cómo responderás? Recuerde, no puede servir a dos amos.
Jesús vio Mateo sentado a su mesa de recaudador de impuestos, y le dijo: “Sígueme”. Y Mateo se levantó y lo siguió.