GOSPEL John 20:11-18 Mary Magdalene stayed outside the tomb weeping. And as she wept, she bent over into the tomb and saw two angels in white sitting there, one at the head and one at the feet where the Body of Jesus had been. And they said to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “They have taken my Lord, and I don’t know where they laid him.” When she had said this, she turned around and saw Jesus there, but did not know it was Jesus. Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” She thought it was the gardener and said to him, “Sir, if you carried him away, tell me where you laid him, and I will take him.” Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni,” which means Teacher. Jesus said to her, “Stop holding on to me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and tell them, ‘I am going to my Father and your Father, to my GΘD and your GΘD.’” Mary went and announced to the disciples, “I have seen the Lord,” and then reported what he had told her.
HOMILY
This is the very heart of evangelization: encountering Christ and then sharing his love with others.
Today’s gospel begins in sadness, but ends in joy. This is the first appearance of the Risen Christ in John’s Gospel, and here we encounter Mary Magdalene, just outside the tomb, weeping. But this encounter ends with joy when the Lord calls her by name. We, too, will find the Lord as he calls our name, if we search for him with all our heart, for he is never far away. Mary Magdalene has a lot to teach us about seeking the Lord—even in our grief. Saint Thomas Aquinas calls her apostolorum apostola, the Apostle to the Apostles, because she was the first to announce the good news of the Gospel to the disciples. Notice that she did not go on her own accord; Christ sent her with these words: “go to my brothers and tell them…” (John 20:17). Like Mary Magdalene, we, too, are called to be apostles to others. The Holy Spirit sends us forth to go and tell others the good news of our life in Christ. This is the very heart of evangelization: encountering Christ and then sharing his love with others. Here is how we encounter Christ in our lives: in the Eucharist, in Scripture, in prayer, in fellowship and ministry with others, and in the beauty of creation, just to name a few. Our GΘD never stops calling us, because he loves us so much!
This is the very heart of evangelization: encountering Christ and then sharing his love with others.
PASCUA ~ B MARTES de la OCTAVA
EVANGELIO Juan 20, 11-18 El día de la resurrección, María se había quedado llorando junto al sepulcro de Jesús. Sin dejar de llorar, se asomó al sepulcro y vio dos ángeles vestidos de blanco, sentados en el lugar donde había estado el cuerpo de Jesús, uno en la cabecera y el otro junto a los pies. Los ángeles le preguntaron: “¿Por qué estás llorando, mujer?” Ella les contestó: “Porque se han llevado a mi Señor y no sé dónde lo habrán puesto”. Dicho esto, miró hacia atrás y vio a Jesús de pie, pero no sabía que era Jesús. Entonces él le dijo: “Mujer, ¿por qué estás llorando? ¿A quién buscas?” Ella, creyendo que era el jardinero, le respondió: “Señor, si tú te lo llevaste, dime dónde lo has puesto”. Jesús le dijo: “¡María!” Ella se volvió y exclamó: “¡Rabuní!”, que en hebreo significa ‘maestro’. Jesús le dijo: “Déjame ya, porque todavía no he subido al Padre. Ve a decir a mis hermanos: ‘Subo a mi Padre y su Padre, a mi DIΘS y su DIΘS”. María Magdalena se fue a ver a los discípulos para decirles que había visto al Señor y para darles su mensaje.
HOMILÍA
Este es el corazón mismo de la evangelización: encontrar a Cristo y luego compartir su amor con los demás.
El evangelio de hoy comienza con tristeza, pero termina con gozo. Esta es la primera aparición de Cristo resucitado en el Evangelio de Juan, y aquí encontramos a María Magdalena, justo afuera de la tumba, llorando. Pero este encuentro termina con alegría cuando el Señor la llama por su nombre. Nosotros también encontraremos al Señor cuando él llama nuestro nombre, si lo buscamos con todo nuestro corazón, porque él nunca está lejos. María Magdalena tiene mucho que enseñarnos sobre la búsqueda del Señor, incluso en nuestro dolor. Santo Tomás de Aquino la llama apostolorum apostola, la Apóstol de los Apóstoles, porque fue la primera en anunciar la buena nueva del Evangelio a los discípulos. Note que ella no fue por su propia voluntad; Cristo la envió con estas palabras: “ve a mis hermanos y diles…” (Juan 20:17). Como María Magdalena, también nosotros estamos llamados a ser apóstoles para los demás. El Espíritu Santo nos envía para ir y contar a otros las buenas nuevas de nuestra vida en Cristo. Este es el corazón mismo de la evangelización: encontrar a Cristo y luego compartir su amor con los demás. Así es como encontramos a Cristo en nuestras vidas: en la Eucaristía, en las Escrituras, en la oración, en la comunión y el ministerio con otros, y en la belleza de la creación, solo por nombrar algunos. Nuestro DIΘS nunca deja de llamarnos, ¡porque nos ama tanto!
Este es el corazón mismo de la evangelización: encontrar a Cristo y luego compartir su amor con los demás.
EL ACTO de COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras allí, y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti. Amén.