GOSPEL John 15:26—16:4a Jesus said to his disciples: “When the Advocate comes whom I will send you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, he will testify to me. And you also testify, because you have been with me from the beginning.
“I have told you this so that you may not fall away. They will expel you from the synagogues; in fact, the hour is coming when everyone who kills you will think he is offering worship to GΘD. They will do this because they have not known either the Father or me. I have told you this so that when their hour comes you may remember that I told you.”
HOMILY
When we truly appreciate what GΘD does for us as he uses others to bless us, we are inspired to find a multitude of ways to reciprocate that blessing to others.
Three points leap out from today’s readings. First, “The Lord takes delight in his people” (from the Responsorial Psalm), and we are greatly loved by GΘD who treasures us in his heart. Secondly, Jesus promises us that at the moment when we have a special need, we can rely on the great “Helper,” the Paraclete or Advocate, that is the Holy Spirit. Thirdly, we see in the interaction between Paul and Lydia just how much GΘD blesses and helps us through one another. As brothers and sisters in Christ, we are meant to be inter-dependent—not independent. When we truly appreciate what GΘD does for us as he uses others to bless us, we are inspired to find a multitude of ways to reciprocate that blessing to others. Lydia offered hospitality to Paul and his companions, and she would not take no for an answer! Having received the gift of the gospel from Paul, she was moved to offer the gift of hospitality in return. After being graced by the Lord through Paul, she graced Paul and his companions by offering them a place to stay. We have all been graced in various ways by the Lord, and the first reading from Acts reminds us that the appropriate response for being graced by others is to grace others in return. Having received from the Lord, we give from what we have received. Saint John, at the beginning of his gospel, declares that “from the Lord’s fullness we have all received, grace upon grace.” Because of this, we look for ways to grace others just as we have been graced, to bless others just as we have been blessed. Lydia knew what that meant—showing hospitality to Paul and his companions.
When we truly appreciate what GΘD does for us as he uses others to bless us, we are inspired to find a multitude of ways to reciprocate that blessing to others.
PASCUA ~ B LUNES de la SEXTA SEMANA
EVANGELIO Juan 15, 26—16, 4a En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Cuando venga el Consolador, que yo les enviaré a ustedes de parte del Padre, el Espíritu de la verdad que procede del Padre, él dará testimonio de mí y ustedes también darán testimonio, pues desde el principio han estado conmigo.
“Les he hablado de estas cosas para que su fe no tropiece. Los expulsarán de las sinagogas y hasta llegará un tiempo, cuando el que les dé muerte creerá dar culto a DIΘS. Esto lo harán, porque no nos han conocido ni al Padre ni a mí. Les he hablado de estas cosas para que, cuando llegue la hora de su cumplimiento, recuerden que ya se lo había predicho yo”.
HOMILÍA
Cuando realmente apreciamos lo que DIΘS hace por nosotros cuando usa a otros para bendecirnos, nos sentimos inspirados a encontrar una multitud de formas de corresponder esa bendición a los demás.
Tres puntos sobresalen de las lecturas de hoy. Primero, “El Señor se deleita en su pueblo” (del Salmo Responsorial), y DIΘS nos ama mucho, quien nos atesora en su corazón. En segundo lugar, Jesús nos promete que en el momento en que tengamos una necesidad especial, podemos confiar en el gran “Ayudador”, el Paráclito o Abogado, que es el Espíritu Santo. En tercer lugar, vemos en la interacción entre Paul y Lydia cuánto DIΘS nos bendice y nos ayuda el uno al otro. Como hermanos y hermanas en Cristo, debemos ser interdependientes, no independientes. Cuando realmente apreciamos lo que DIΘS hace por nosotros cuando usa a otros para bendecirnos, nos sentimos inspirados a encontrar una multitud de formas de corresponder esa bendición a los demás. Lydia ofreció hospitalidad a Paul y sus compañeros, ¡y no aceptaba un no por respuesta! Habiendo recibido el don del evangelio de Pablo, se sintió impulsada a ofrecer a cambio el don de la hospitalidad. Después de ser agraciada por el Señor a través de Pablo, ella agració a Pablo y a sus compañeros ofreciéndoles un lugar para quedarse. Todos hemos sido agraciados de diversas maneras por el Señor, y la primera lectura de Hechos nos recuerda que la respuesta apropiada para recibir la gracia de otros es agradecer a otros a cambio. Habiendo recibido del Señor, damos de lo que hemos recibido. San Juan, al comienzo de su evangelio, declara que “de la plenitud del Señor todos hemos recibido gracia sobre gracia”. Debido a esto, buscamos formas de agradecer a los demás tal como nos han sido agraciados, de bendecir a los demás como nos han bendecido a nosotros. Lydia sabía lo que eso significaba: mostrar hospitalidad a Paul y sus compañeros.
Cuando realmente apreciamos lo que DIΘS hace por nosotros cuando usa a otros para bendecirnos, nos sentimos inspirados a encontrar una multitud de formas de corresponder esa bendición a los demás.