GOSPEL Luke 7:19-23 At that time, John summoned two of his disciples and sent them to the Lord to ask, “Are you the one who is to come, or should we look for another?” When the men came to the Lord, they said, “John the Baptist has sent us to you to ask, ‘Are you the one who is to come, or should we look for another?’” At that time Jesus cured many of their diseases, sufferings, and evil spirits; he also granted sight to many who were blind. And Jesus said to them in reply, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind regain their sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have the good news proclaimed to them. And blessed is the one who takes no offense at me.”
HOMILY
Jesus has come to proclaim the acceptable year of the Lord. He has been sent from on high by the Father to reveal the mercy and love of GΘD for everyone.
In today’s gospel we see that John the Baptist, from his prison cell, sends two of his disciples to ask Jesus this question: “Are you the one who is to come, or should we look for another?” It seems that John was beginning to have second thoughts about his cousin. And this was after he had boldly proclaimed Jesus to be the One who will baptize with the Holy Spirit and fire; the One who will clear his threshing floor and gather the wheat into his barns; the One who will burn the chaff with unquenchable fire. But so far Jesus has not turned out quite like John had prophesied. Case in point: In his opening homily, according to Luke, Jesus declares that he has come to proclaim the acceptable year of the Lord, that he has been sent from on high by the Father to reveal the mercy and love of GΘD for everyone. So he turned out to be less judgmental and more hospitable that John had expected. This might be part of the reason why John was having doubts. And this might be why Jesus sends these two disciples back to tell John what they’ve seen and heard:
“The blind regain their sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have the good news proclaimed to them. And blessed is the one who takes no offense at me.”
In other words, Jesus is telling them that there will indeed be a time for judgment, but for now, it’s the time to show mercy and healing. When we humbly approach the Lord in our brokenness, in our pain and poverty, in our weakness and our misery, we will always experience his healing and life-giving Real Presence. Certainly, judgment will come one day, but for now, mercy and love is the good news that dominates our Advent season.
Jesus has come to proclaim the acceptable year of the Lord. He has been sent from on high by the Father to reveal the mercy and love of GΘD for everyone.
ADVIENTO ~ CICLO C-2 MIÉRCOLES de la TERCER SAMANA
EVANGELIO Lucas 7, 19-23 En aquel tiempo, Juan envió a dos de sus discípulos a preguntar a Jesús: “¿Eres tú el que ha de venir o tenemos que esperar a otro?” Cuando llegaron a donde estaba Jesús, le dijeron: “Juan el Bautista nos ha mandado a preguntarte si eres tú el que ha de venir o tenemos que esperar a otro”. En aquel momento, Jesús curó a muchos de varias enfermedades y dolencias y de espíritus malignos, y a muchos ciegos les concedió la vista. Después contestó a los enviados: “Vayan a contarle a Juan lo que han visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el Evangelio. Dichoso el que no se escandalice de mí”.
HOMILÍA
Jesús ha venido a proclamar el año agradable del Señor. Ha sido enviado desde lo alto por el Padre para revelar la misericordia y el amor de DIΘS por todos.
En el evangelio de hoy vemos que Juan el Bautista, desde su celda de la prisión, envía a dos de sus discípulos a hacerle esta pregunta a Jesús: "¿Eres tú el que ha de venir, o debemos buscar a otro?" Parece que John estaba empezando a tener dudas sobre su prima. Y esto fue después de haber proclamado con valentía que Jesús sería el que bautizaría con el Espíritu Santo y fuego; el que limpiará su era y recogerá el trigo en sus graneros; el que quemará la paja con fuego insaciable. Pero hasta ahora, Jesús no ha resultado como lo había profetizado Juan. Caso en cuestión: En su homilía de apertura, según Lucas, Jesús declara que ha venido a proclamar el año agradable del Señor, que ha sido enviado desde lo alto por el Padre para revelar la misericordia y el amor de DIΘS por todos. Así que resultó ser menos crítico y más hospitalario de lo que John esperaba. Esta podría ser parte de la razón por la que John tenía dudas. Y esta podría ser la razón por la que Jesús envía a estos dos discípulos de regreso para decirle a Juan lo que han visto y oído:
“Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia el Evangelio. Dichoso el que no se escandalice de mí”.
En otras palabras, Jesús les está diciendo que ciertamente habrá un tiempo para el juicio, pero por ahora, es el momento de mostrar misericordia y sanidad. Cuando nos acercamos humildemente al Señor en nuestro quebrantamiento, en nuestro dolor y pobreza, en nuestra debilidad y nuestra miseria, siempre experimentaremos su presencia real sanadora y vivificante. Ciertamente, el juicio vendrá algún día, pero por ahora, la misericordia y el amor son las buenas noticias que dominan nuestra temporada de Adviento.
Jesús ha venido a proclamar el año agradable del Señor. Ha sido enviado desde lo alto por el Padre para revelar la misericordia y el amor de DIΘS por todos.